sábado, 12 de octubre de 2013
AL
RESCATE Y DIFUSIÓN DEL QUECHUA
La Facultad de
Ciencias Histórico Sociales y Educación de la Universidad Pedro Ruiz acaba de
aprobar la creación de la carrera de Educación Bilingüe, cuyos idiomas pilares
serán el español y el quechua. Esta decisión deberá ser refrendada por el
Consejo Universitario para oficializar el nacimiento de esta nueva profesión,
cuya importancia gravita en poder atender a las poblaciones andinas de Cañaris
e Incahuasi.
De esta manera
la universidad lambayecana se suma al selecto grupo de centros de estudios que poseen
esta especialidad, (los hay en el sur y la amazonía peruana) como una manera de
rescatar el idioma materno, recupéralo para evitar su extinción y preservar de
esta manera sus tradiciones e identidadagredida cada día por una educación
excluyente pues los escolares son educados sin considerar su idioma propio.
El rescate del
quechua como idioma primordial de la serranía lambayecana es una meta que se ha
trazado la Universidad Pedro Ruiz y que viene implementando con éxito. Hay un
equipo de profesionales dedicados exclusivamente a este trabajo. Considerando
que esta variante es el proto quechua o el quechua más antiguo y originalno
influenciado por el español en la medida que si ha sido el quechua del centro y
sur del país.
Por ello es todo
un tesoro inmaterial a conservar y cuya responsabilidad también nos alcanza a
los chotanos, ya que en el distrito de Miracosta existen aún comunidades cuyo
idioma es este quechua y que por razones culturales, geográficas y comerciales
se integran más al distrito de Incahuasi que a su distrito de origen. Estos
coterráneos quechuahablantes necesitan ser integrados, escuchados y entendidos
adecuadamente.
Nuestra novel
universidad tiene acá una gran tarea por realizar, sumarse a los esfuerzos de
su par lambayecana y desarrollar un proyecto para el estudio, rescate y
difusión del quechua hablado en Chota. Sin embargo es una tarea que debe
comprometer a todos. De esta manera iremos recuperando parte de nuestro pasado
e iremos encontrando el indefinido rostro de nuestra identidad.
 |
| CAMPESINOS CHOTANOS QUECHUA HABLANTES DE LA COMUNIDAD DE ANDANGA - MIRACOSTA |
0
comentarios
Filed Under:
Leer más »
